Moin Moin,
Es fühlt sich zwar eher nach Herbstferien an, wir können aber versichern, dass es sich um Sommerferien handelt… Nach einem für uns sehr intensiven und ereignisreichen ersten Halbjahr 2013 freuen wir uns nun auf 2 Wochen Betriebsferien, und wir wünschen natürlich auch Ihnen Sonne, Sonne, Sonne und eine wunderschöne erholsame Urlaubszeit.
In den letzten 3 Wochen konnten wir nun endlich nach dem viel zu kalten und langen Frühjahr so ziemlich unser gesamtes Obst- und Gemüsesortiment wieder auf regionale Ware umstellen. Die Qualitäten unserer regionalen Erzeuger ( die Biolandbetriebe Karl Heinz Hanken, der Obstgarten zur alten Schule,der soziale Ökohof und natürlich Barkemeyers ) sprechen einfach für sich und machen Lust auf mehr.
Besonders bedanken wollen wir uns bei all unseren lieben Kunden/innen, die gerade in der ersten Zeit unserer Umstellung auf unser neues Warenwirtschaftssystem, unglaublich gelassen mit den damit verbundenen Kinderkrankheiten umgegangen sind. Unser Schritt, zusätzlich ein neues Onlineshop-System aufzubauen, mit dem Sie ganz individuell ihre Zusammenstellungen direkt verändern können, hat sich als sehr positiv herausgestellt und wird rege genutzt. Auch wenn wir in den letzten Jahren, nicht zuletzt durch Ihre vielen netten Weiterempfehlungen stetig wachsen, sind wir nach wie vor ein klitzekleiner regionaler Betrieb und leben von unserer persönlichen Nähe zu unseren Kunden und Kundinnen und natürlich unseren Erzeugern. Gestalten Sie bitte auch weiterhin unser Angebot und den Service aktiv und auch vor allen Dingen gerne kritisch mit. Mit nunmehr bald 3 Bio- Supermärkten in Oldenburg wird es so langsam eng für die kleinen Inhaber/innen- geführten Stadtteil- Bioläden in Oldenburg. Noch zeigen die Oldenburger/innen dieser Entwicklung deutlich ihre Grenzen auf , und zusätzlich zeigen sich diese Supermärkte erfreulich arrogant den Wünschen ihrer potenziellen Kunden/innen gegenüber. Es ist glücklicherweise deutlich zu merken, dass unsere Kundschaft mehr Wert auf Qualität als auf Masse legt.
Sie werden bei uns und in den anderen 3 Oldenburger Bioläden auch weiterhin nicht alles zu jeder Zeit bekommen, doch nicht zuletzt ist die Regionalität und unsere fachliche Kompetenz unsere Stärke, wir sind offen für Ihre Bedürfnisse und Wünsche und hoffen, dass Sie auch weiterhin uns und Ihre Stadtteilläden unterstützen und weiterempfehlen.
Wir sind dank Ihnen jedenfalls guter Dinge und freuen uns auf die kommenden Herausforderungen. Ganz nebenbei hatten wir in der letzten Woche auch eine unserer regelmäßigen Biokontrollen. Da wie immer alles zur Zufriedenheit abgelaufen ist, werden wir Ihnen nach unseren Betriebsferien unser aktuelles Biokontrollzertifikat zukommen lassen.
Unser Bioladen bleibt natürlich auch während unserer Betriebsferien für Sie geöffnet, wir würden uns sehr über das ein oder andere persönliche Gespräch mit Ihnen freuen und hoffentlich auch die ein oder andere Bezieherin einer Abokiste einmal persönlich kennenlernen.
Eine gute Zeit wünscht ihnen unser gesamtes Team
und natürlich Olaf und Stefan!